L'interrogation en anglais: structures syntaxiques et contours intonatifs
Résumé
L'interrogation en anglais est étudiée dans un corpus tiré d'une série américaine faite à partir d'un logiciel d'analyse acoustique (Praat). L'étude s'intéresse aux liens qui peuvent exister entre la réalisation prosodique et les formes syntaxiques associées à l'interrogation. L'étude montre qu'il existe une corrélation assez régulière entre la forme utilisée et le contour intonatif employé (entre 73% et 86% selon les structures), telle qu'elle est définie par la fonction grammaticale de l'intonation, même si une prise en compte du contexte de discours est nécessaire pour expliquer les variantes, aussi bien sur le plan syntaxique que prosodique.